Prevod od "žalimo što" do Češki

Prevodi:

lítostí s

Kako koristiti "žalimo što" u rečenicama:

Svi smo pogrešili u svom sopstvenom životu...uradili stvari, zbog kojih žalimo što ih nismo uradili drugaèije.
My všichni jsme v našich životech udělali chyby, věci, kterých litujeme, něco, co jsme mohli udělat jinak.
doviðenja, zbogom laku noæ žalimo što odlazimo nedostajaæe nam
Tak zatím, sbohem, auf wiedersehen, dobrou noc. Nechceme odejít a opustit tohle pěkné místo.
Žalimo što ometamo sveèanost... ali treba svi da èujete ovo.
Omluvte nás, že rušíme slavnost. - Byli jsme u Lonely Corneru.
Žalimo što je nekima od vas bilo neugodno.
Omlouváme se, že se někteří z vás necítili pohodlně.
Žalimo što æe tvoj dosije biti smešten u listu neaktivnih.
Litujeme, že vaše složka bude přenesena do neaktivního seznamu.
Istina je. Tvoja majka i ja žalimo što tako malo èujemo o tebi.
Mě i tvou matku mrzelo, že ses tak málo ozýval.
Piše ono "žalimo što vas moramo obavjestiti..." sranje.
Všechny ty "s lítostí vám oznamujeme" nesmysly.
Žalimo što smo prisilili Chakotaya da nam pomogne, ali u pitanju je bio naš opstanak.
Litujeme, že jsme donutili komandéra Chakotaye spolupracovat, ale bylo to nezbytné pro naše přežití.
Gosp. Rendal, Svi žalimo što se sve ovo završilo ovako.
Pane Randall, přáli by jsme si aby to skončilo lépe, pane.
Žalimo što je zavijanje naših stomaka skrenulo naše bogobojažljive duše.
Je nám líto, ale vlci v našich žaludcích zvítězili nad našimi bohabojnými dušemi.
"G. Džim Dejvis, žalimo što vas informišemo...
"Pane Jime Davisi, s lítostí vám ozna... "
Ono što ja zaista hoæu da ti kažem je da èak i ako smo izgubili, ni jedan ni drugi ne treba da žalimo što smo zauzeli stav.
To, co se pokouším říct je, že i když jsme prohráli, nikdy jsem nelitoval svého rozhodnutí, a ty bys taky neměl.
"Duboko žalimo što vas moramo obavestiti, ne možemo pronaæi daljne veze.
"...je nám velice líto, že vám musíme sdělit, " "že nemůžeme najít žádné další propojení."
Žalimo što moramo da vam kažemo ovo.
Lituji, že vám to musím sdělit.
Žalimo što smo primorani na takve oèajnièke mere.
Litujeme, že jsme se nechali dotlačit k tak zoufalému činu.
DR. MEJSON, ŽALIMO ŠTO SMO DODALI JOŠ STRESA URUÈIVANJEM NALOGA ZA PRETRES, ALI KAD JE VAŠ ZET NESTAO,
Doktore Masone, litujeme dodatečných nesnází z důvodu domovní prohlídky, ale když váš švagr zmizel,
Mada žalimo što odlazi, njemu i gospoðici Sibi želimo sve najbolje u novom životu.
A zatímco jeho odchodu litujeme, tak mu a slečně Sybbie přejeme do života jen to nejlepší.
Ne moraš. Žalimo što bla bla informacije ne mogu da se dele.
To nemusíte. "Litujeme, že jsme nechtěně označili bla bla shareware za nelegální." Však víte.
Reci slugi da žalimo što æe kapetan Poldark biti odsutan.
Řekni sluhovi, že litujeme, ale kapitán Poldark musel odjet.
0.22786593437195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?